|
|
|
|
|
| Comunicado de imprensa |
|
| Qualcomm e Kirusa firmam acordo de licença para Short Voice Service, visando aprimorar a experiência de voz no SMS para usuários móveis |
|
O Short Voice Service da Qualcomm integra-se ao aplicativo de voz SMS da Kirusa para distribuição a operadoras e fabricantes de dispositivos em todo o mundo
SAN DIEGO —
28-05-2008 —
A Qualcomm Incorporated (Nasdaq: QCOM), líder em desenvolvimento e inovação em tecnologias sem fio avançadas e soluções de dados móveis, e a Kirusa, importante empresa fornecedora do Voice SMS e desenvolvedora de serviços móveis com valor agregado, anunciaram hoje que firmaram um acordo de licença para personalizar e integrar a tecnologia para clientes do SVS (Short Voice Service™) da Qualcomm à plataforma Voice SMS da Kirusa para distribuição a operadoras sem fio, fabricantes de dispositivos e OEMs em todo o mundo.
O SVS da Qualcomm é um serviço de mensagens de voz versátil e de fácil utilização, que consiste em um aplicativo BREW® residente no telefone celular. O remetente inicia o aplicativo e grava uma mensagem de voz, que será entregue através da plataforma Voice SMS da Kirusa a dispositivos móveis e telefones fixos.
“É para nós um prazer trabalhar com a Qualcomm no Voice SMS, uma inestimável contribuição para o setor dos serviços de mensagens curtas”, declarou Ewald Anderl, CTO da Kirusa. “Confiamos que o SVS abrirá novas e promissoras vias de lucratividade para operadoras e fornecedores de telefones celulares, sem deixar de oferecer mais opções de personalização para o consumidor. Planejamos trabalhar diretamente com a Qualcomm para levar os benefícios do Voice SMS e do SVS cliente às operadoras de todo o mundo.”
A solução integrada Voice SMS terá as seguintes características:
• Geração de mensagens assíncronas, de modo semelhante ao SMS, com voz em vez de texto
• Acesso ao catálogo de endereços do telefone para o envio de mensagens sem que seja preciso lembrar o número de telefone do destinatário
• Armazenamento de mensagens SMS de voz no telefone celular ou no servidor
• Interoperabilidade com telefones celulares BREW e não BREW
• Envio e resposta a mensagens SMS por voz em todos os telefones celulares e em todas as redes
• Direct Listen™ - Ouça diretamente mensagens do seu interesse, com um só clique • Mensagens de grupo
• International Voice SMS, para o envio de mensagens de voz a destinatários internacionais
• Interoperabilidade contínua entre redes.
A solução Voice SMS da Kirusa foi escolhida por mais de vinte operadoras em todo o mundo.
“O investimento estratégico da Qualcomm na Kirusa, uma empresa do portfólio Qualcomm Ventures, ajudou a criar uma plataforma conjunta entre o SVS e o Voice SMS para desenvolver um produto robusto, que permite uma excelente experiência do usuário”, declarou Michal Koenig, diretor sênior de gerenciamento de produtos do Qualcomm Engineer Services Group. “A tecnologia Voice SMS está crescendo rapidamente e continuará a crescer nos próximos anos, devido a uma interface altamente amigável. Regiões como China e Índia, onde são falados vários idiomas, deverão gerar um grande percentual de novos usuários móveis e usuários do Voice SMS em todo o mundo.”
A Kirusa e a Qualcomm estão concluindo a integração do cliente SVS com a plataforma Kirusa Voice SMS. Esta solução está sendo demonstrada na conferência Brew 2008, em San Diego, de 28 a 30 de maio de 2008.
A Kirusa é uma importante empresa fornecedora do Voice SMS e desenvolvedora de serviços móveis com valor agregado que oferecem a liberdade da multimodalidade. As soluções da Kirusa incluem o altamente bem-sucedido KV.SMS™, a solução de “Voice SMS” mais avançada do mundo, que permite que os assinantes de serviços móveis enviem e respondam mensagens SMS com voz e funciona em todos os telefones celulares e em todas as redes. As soluções da Kirusa estão implantadas em todo o mundo e são usadas por milhões de assinantes de serviços móveis. Sediada em New Jersey e liderada por uma experiente equipe de executivos de telecomunicações e tecnólogos, a Kirusa possui escritórios de vendas na Cidade do México (México), em Nova Délhi (Índia) e Abu Dhab (Emirados Árabes Unidos), além de instalações de pesquisa e desenvolvimento em Bangalore (Índia). Voice SMS, Direct Listen e Speed Codes são marcas comerciais da Kirusa, Inc. Para obter mais informações, visite www.kirusa.com.
A Qualcomm Incorporated (www.qualcomm.com) é líder em desenvolvimento e fornecimento de produtos e serviços de comunicação digital sem fio inovadores baseados em CDMA e em outras tecnologias avançadas. Com sede em San Diego, na Califórnia, a Qualcomm faz parte do S&P 500 Index, é uma das empresas listadas pela FORTUNE 500® de 2008 e é negociada na Nasdaq Stock Market® sob o símbolo QCOM.
Com exceção das informações de histórico aqui apresentadas, esta nota à imprensa contém declarações prospectivas sujeitas a riscos e incertezas, que incluem a capacidade da Qualcomm de projetar e fabricar com sucesso uma quantidade significativa de componentes SVS e de software em momento oportuno e vantajoso, a aceitação e a implantação do produto por operadoras e assinantes sem fio, a abrangência e a velocidade de implantação da tecnologia BREW, alterações das condições econômicas dos diversos mercados atendidos pela Qualcomm, além de outros riscos detalhados ocasionalmente nos relatórios da Qualcomm à SEC, incluindo o relatório no Formulário 10-K para o ano fiscal encerrado em 30 de setembro de 2007 e o Formulário 10-Q mais recente.
###
Qualcomm e BREW são marcas comerciais registradas da Qualcomm Incorporated. Todas as outras marcas comerciais pertencem a seus respectivos proprietários.
QUALCOMM contatos:
Corporate Communications
Phone: 1-858-845-5959
Email: corpcomm@qualcomm.com
Investor Relations
Phone: 1-858-658-4813
Email: ir@qualcomm.com
Outros contatos:
Contato da Kirusa: Anju Makin Telefone: +91-98101-70135 Email: anju@kirusa.com
|
|
| |
|
|
|
